D’où viennent nos prénoms

Du latin alba, « blanche » ; le mot désigne l’aube en espagnol, en italien et en catalan.

Du latin almus, « nourricier, bienfaisant » ; signifie aussi « âme » en espagnol et en italien.

Du nom de la famille romaine Antonia.

Dérivé d’Augustus, « vénérable, consacré ».

Du latin aurora, « aube » ; Aurore est la déesse romaine du lever du jour.

Du latin camillus, nom donné aux jeunes assistants des prêtres dans la Rome antique.

Du latin caelestis, « du ciel, céleste ».

Du latin clementia, « clémence, indulgence ».

Du latin clemens, « doux, indulgent ».

Du latin felix, « heureux, favorisé par le sort ».

Du nom de la famille romaine Hortensia, rapproché de hortus, « jardin ».

Du latin Julius, nom de la famille romaine de Jules César.

Diminutif de Julie, issu du nom de la famille romaine Julia.

Du latin leo, « lion ».

Du latin lux, lucis, « lumière ».

Latine. Signification non établie.

Du latin Martinus, dérivé de Mars, dieu de la guerre.

Du latin oliva, « olive », symbole de paix.

Nom de l’arbre qui porte les olives, symbole de paix et de sagesse.

Du latin paulus, « petit ».

Du latin romanus, « romain ».

Du latin rosalia, nom d’une fête romaine où l’on offrait des roses.

Du latin rosa, le nom de la fleur.

Du latin silva, « forêt » ; Silvanus était le dieu romain des bois.

Du latin valens, « fort, vigoureux ».

Du latin victoria, « victoire ».

Du latin victor, « vainqueur ».

Diminutif de viola, nom latin de la violette.

Grecque. Signification non établie.

Du grec agathê, « bonne ».

Dérivé d’Apollon, dieu grec des arts et de la lumière.

Du grec baptistês, « celui qui baptise », en référence à Jean le Baptiste.

Du grec basileios, « royal ».

Du grec Khloê, « jeune pousse verte », épithète de la déesse Déméter.

Du grec kosmos, « ordre, ornement ».

Grecque. Signification non établie.

Dans la mythologie grecque, Iris est la messagère des dieux, personnification de l’arc-en-ciel ; c’est aussi le nom d’une fleur.

Du grec leôn, « lion ».

Du grec Loukas, « originaire de Lucanie », région du sud de l’Italie.

Forme de Marguerite, du grec margaritês, « perle ».

Du grec margaritês, « perle » ; c’est aussi le nom de la fleur.

Du grec petros, « pierre », surnom donné à l’apôtre Simon.

Diminutif russe d’Alexandre, du grec « qui protège les hommes ».

Du grec sophia, « sagesse ».

Du grec theos, « dieu », et dôron, « don » : « don de Dieu ».

Du grec timê, « honneur », et theos, « dieu » : « qui honore Dieu ».

Du grec zôê, « vie ».

Rapproché de l’hébreu adamah, « la terre ».

De l’hébreu Hannah, « grâce ».

Forme grecque d’Élie, de l’hébreu Eliyahou, « mon Dieu est Yahvé ».

De l’hébreu Eitan, « solide, constant ».

Forme latine d’Ève, de l’hébreu Hawwa, traditionnellement rapproché de « vivante ».

De l’hébreu Gavri’el, « Dieu est ma force ».

De l’hébreu Yitzhaq, « il rira ».

De l’hébreu Yohanan, « Dieu fait grâce ».

Forme féminine de Jean, de l’hébreu Yohanan, « Dieu fait grâce ».

De l’hébreu Yosef, « Dieu ajoutera ».

Diminutif ancien de Marie.

Hébraïque, par le grec et le latin. Signification non établie.

De l’hébreu Natan, « il a donné ».

Forme internationale de Noé, traditionnellement rapprochée de l’hébreu « repos ».

De l’hébreu Rapha’el, « Dieu guérit ».

De l’hébreu Shim’on, rapproché de « il a entendu ».

De la racine adal, « noble ».

Forme dérivée d’Adélaïde, de la racine germanique adal, « noble ».

Diminutif anglais de Charles, du germanique karl, « homme libre ».

De la racine ermen ou irmin, « entier, universel ».

De la racine hug, « esprit, intelligence ».

Diminutif irlandais de William (Guillaume), de racines signifiant « volonté » et « casque ».

Du francique Hlodowig, formé sur « gloire » et « combat » ; c’est la même racine que Clovis.

Forme féminine de Louis, du francique Hlodowig, formé sur « gloire » et « combat ».

Nom d’une fleur dont la forme rappelle un capuchon.

Nom d’une plante dont la racine donne une teinture rouge.

Diminutif de prénoms comme Louise ou Louis.

De l’arabe ʿanbar, qui désignait d’abord l’ambre gris.

De l’araméen te’oma, « jumeau ».

Du breton mael, « prince, chef ».

L’étymologie est débattue ; on le rapproche le plus souvent d’un mot celtique signifiant « ours ».

De l’espagnol piedra de ijada, « pierre du flanc », à laquelle on prêtait des vertus médicinales.

Nom traditionnellement attribué à l’un des Rois mages ; on le rattache souvent à un terme perse signifiant « gardien du trésor ».

De la racine slave mil, « cher, gracieux ».